:21:03
We climb together a lot.
:21:05
He was having some work done
on his place, so...
:21:08
...he stayed here while
I was gone.
:21:12
This...
:21:14
...is Mr. Know-It-AII.
:21:20
It's his name.
:21:25
This is Françoise, right?
:21:28
That's the real reason my brother
takes the pictures down.
:21:32
Because it's... it's too hard
for him to see her.
:21:37
My brother's a brave guy,
but sometimes...
:21:42
...he's afraid of remembering.
:21:49
What he forgets is that he's not
the only one responsible.
:21:53
I was up there too.
:21:57
She was my best friend, Alice.
:22:08
Yes, I know your name.
:22:14
You're very beautiful.
:22:18
I can see why he'd fall
so hard for you.
:22:28
The thing about my brother...
:22:31
...is you're either with him
or you're not.
:22:34
And once you've made the jump
and you're with him, that's it.
:22:39
There's no discussion.
:22:47
Can I have his address?
:22:49
Yes, of course.
:22:59
Thank you.