1:03:00
Service des renseignements.
1:03:01
Oui. Adèle Blanchard.
1:03:04
Dans quelle ville ?
1:03:05
À Londres.
1:03:06
Avez-vous une Adèle Blanchard,
Rue Marchmont ?
1:03:09
Un instant.
1:03:23
Attention, ce train va partir.
1:03:25
Attention à la fermeture
des portières.
1:03:53
Je cherche Adèle Blanchard.
1:03:56
Je suis sa mère.
1:03:57
Elle est ici ?
1:04:02
Vous devez être
une amie américaine.
1:04:04
Nous avons essayé
de contacter tout le monde.
1:04:11
Ça fait huit mois
qu'elle a disparu.
1:04:14
Disparu ?
1:04:16
Quel est votre nom ?
1:04:19
Joanna.
1:04:21
Elle n'a jamais essayé
de contacter son mari ?
1:04:24
Une lettre à un vieil ami,
quelque chose ?
1:04:26
Huit mois, et pas un mot.
1:04:29
Et de la part d'une fille...
1:04:32
qui s'arrange pour m'envoyer
des e-mail du Népal.
1:04:41
Joanna, promettez-moi de ne pas
vous imaginer le pire sur Adèle.
1:04:45
Ça aide toujours...
1:04:47
d'essayer de rester positive.
1:04:58
Elle était si heureuse
ce jour-là.