1:20:04
Pouvez-vous fermer le store ?
1:20:19
Je ne pourrai le garder
que quelques heures.
1:20:25
Je ne peux rien faire d'autre.
1:20:27
Vous accusez un héros,
Mme Tallis...
1:20:29
et vous n'avez aucune preuve.
1:20:45
Alice, qu'y a-t-il ?
1:20:47
Oh, Déborah, excuse-moi.
1:20:49
Je ne suis pas folle. C'est...
1:20:51
Je suis allée au commissariat...
mais personne ne me croit, et...
1:20:54
Il est venu m'apporter
des chaussures...
1:20:55
et ils m'ont prise
pour une folle...
1:20:56
et je sais que
c'est ton frère...
1:20:58
mais c'était ton amie, non ?
1:20:59
Tu pourrais peut-être...
1:21:01
Tu disais, on est avec lui
ou non, pas de discussion.
1:21:05
Je ne suis pas...
j'essaie de comprendre.
1:21:07
Je veux juste... demander,
je veux dire, je... euh...
1:21:13
Françoise était avec un autre ?
1:21:22
Oui.
1:21:26
Ce n'était pas un accident.
1:21:28
Elle l'a quitté...
1:21:30
alors, il l'a tuée.
1:21:40
C'est possible.
1:21:51
Voici l'ancre
que nous avons utilisée.
1:21:54
Elle est en titanium,
mais l'important c'est...
1:21:56
qu'elle peut retenir
900 kilos en chute libre.
1:21:59
J'ai un ami à Katmandou...