Killing Me Softly
prev.
play.
mark.
next.

:51:00
Mislim, nije neki lord,
ali je tu negdje.

:51:05
Možemo zaraditi
na ovome, Joahna.

:51:14
Ne ide to tako. -Ide. Svi uvijek
blebeæu o tome tko kome utjeruje.

:51:22
Nemaš dokaze. Ovo je rekla-kazala.
:51:28
Alice, ne mogu vjerovati
da ste to uèinili!

:51:31
Što ako pozove mog urednika?
Može me otpustiti!

:51:34
Mislite da su radoznale žene
imune na nenormalno ponašanje?

:51:37
Èim sam vas pozvala, znala sam
da sam pogriješila. Žao mi je.

:51:41
Mislila sam da trebate
znati šta sam uèinila.

:51:44
To je bila bezazlena radoznalost.
:51:45
Nikada nije bezazlena.
Ljude ubijaju zbog radoznalosti.

:51:50
Šta biste napravili da se radi
o vašem mužu? -Nemam ga.

:51:54
Vi ne samo da ga imate,
veæ je i lud za vama.

:51:59
U pravu ste. Moram mu vjerovati.
:52:26
"Ljudi imaju prièe. Vi, ja, svi.
:52:31
Ja vam ne bih mogla reèi
niti jednu cijelu prièu o svom mužu.

:52:35
Praktièno, sve što sam znala
o njemu potjecalo je iz knjiga

:52:39
ili novina ili djeliæa informacija
dobivenih od drugih ljudi.

:52:43
Nisam se mogla suzdržati.
Morala sam saznati više.


prev.
next.