:41:35
Hallo, Jake?
:41:37
Nee, ik ben Sylvie.
:41:38
Trouwen was een vergissing
:41:41
Ik dacht dat ik Jake gebeld had.
- Dat is zo. Ik ben hier toevallig.
:41:47
Hij komt zo thuis.
:41:49
Luister, dit klinkt vreemd,
en ik wou het je echt zeggen,
:41:53
maar Jake en ik... zijn nu samen.
:41:58
Jij en Jake?
:42:00
Wel... Het gebeurde gewoon.
:42:05
Trok je bij hem in?
:42:08
Ja, zoiets, ja...
:42:14
Wat een cliché.
:42:16
Oude vriendin troost man,
en dan vinden zij elkaar.
:42:24
Vind je dat oké?
:42:26
Ja, hoor.
:42:29
We komen te laat. Haast je.
:42:33
Ik ga. We praten later wel.
:42:47
Britse Bergsportvereniging
:42:54
Hier gaan we dan.
:42:58
Goedenavond. Avond, Adam.