Killing Me Softly
prev.
play.
mark.
next.

:21:03
Ne cãþãrãm mult împreunã.
:21:05
κi aranja apartamentul, aºa cã
a locuit aici cât am fost plecatã.

:21:12
El... este dl ªtie-Tot.
:21:20
Aºa îl cheamã!
:21:25
Ea e Francoise, nu?
:21:28
Din cauza asta fratele meu
dã pozele jos.

:21:31
Este prea greu pentru el
sã o vadã.

:21:36
Fratele meu e un tip
grozav, dar...

:21:39
...uneori...
:21:42
...îi e teamã de amintiri.
:21:48
Ceea ce nu-ºi aminteºte, este
cã nu el a fost singurul responsabil.

:21:53
ªi eu eram acolo.
:21:57
Ea era cea mai bunã prietenã
a mea, Alice.

:22:08
Da...
:22:10
...ºtiu cum te cheamã.
:22:14
Eºti foarte frumoasã.
:22:18
Îmi dau seama de ce s-a
îndrãgostit aºa tare de tine.

:22:28
Care e treaba cu fratele meu:
:22:31
ori eºti cu el, ori nu eºti.
:22:34
ªi odatã ce s-a aruncat
ºi eºti cu el...

:22:37
...asta a fost.
Nu încap discuþii.

:22:46
- Îmi poþi da adresa lui?
- Da, bineînþeles.

:22:58
Mulþumesc.

prev.
next.