Killing Me Softly
prev.
play.
mark.
next.

:20:08
Vy h¾adáte Adama?
Práve tu nie je.

:20:12
Vonku je zima, poïte dnu.
:20:16
Prosím, poïte dnu.
:20:25
Ja som liezla v Chile.
:20:29
Adam tie obrázky vždy skladá.
:20:32
Alebo sa uistí, že je k nim chrbtom.
:20:37
Oh, prosím, sadnite si.
:20:41
Pre mòa, obrázky mi hovoria kto som.
:20:44
Ale pre Adama, kradnú mu jeho dušu.
:20:51
- Dáte si trochu?
- Nie, ïakujem.

:20:53
- Nie, je celkom dobré.
- Nie.

:20:56
Oh, ja som jeho sestra.
:20:58
- Vy ste jeho sestra?
- Hej. Som Deborah.

:21:03
Èasto spolu lezieme.
:21:05
Mal tu rozrobenú nejakú prácu, tak...
:21:08
...tu chví¾u zostal kým ja som bola preè.
:21:12
Toto...
:21:13
... je pán Vševedko.
:21:20
To je jeho meno.
:21:25
Toto je Francoise, správne?
:21:28
To je pravá príèina, preèo
môj brat skladá obrázky.

:21:31
Pretože to je... je to pre neho
príliš ažké sa na òu pozera.

:21:37
Môj brat je výborný chlapík,
ale niekedy...

:21:42
...má strach zo spomienok.
:21:48
To na èo zabudol je, že
nie je jediný zodpovedný.

:21:53
Bola som tam hore tiež.
:21:57
Bola to moja najlepšia kamarátka, Alice.

prev.
next.