Killing Me Softly

1:03:38

- Áno?
- H¾adám Adele Blanchard.

1:03:42

- Som jej matka.
- Je doma?

1:03:48

Musíte by jedna z jej
priateliek z Ameriky.

1:03:50

Skúšali sme všetkých kontaktova.

1:03:56

Je osem mesiacov nezvestná.

1:04:00

Nezvestná?

1:04:01

Ako ste vraveli, že sa voláte?

1:04:05

Joanna.

1:04:07

Nepokúšala sa nikdy kontaktova manžela?

1:04:10

Alebo list starému priate¾ovi
alebo také nieèo?

1:04:12

Osem mesiacov a ani slovo.

1:04:15

A to od dcéry, ktorej sa podarilo
posla e-mail svojej matke z Nepálu.

1:04:26

Joanna, s¾úbte mi, že si nikdy nebude
o Adele myslie nieèo zlé.

1:04:31

Trochu to pomáha keï...

1:04:33

...keï sa niekto pokúša by priamy.

1:04:43

V ten deò bola taká šastná.

1:04:46

Žiadna nervozita. Niè.

1:04:53

Poznáte ho?

1:04:56

Adam Tallis.

1:04:58

Preliezla s ním celý svet.