:44:03
Özür dilerim.Ý
:44:06
- Ýþte oldu. - Teþekkürler.
:44:54
Alo, Jake?i
:44:57
Hayýr, ben Sylvie. Merhaba, Alice.
:45:00
Sylvie?i
:45:01
Yanlýþ numara çevirdim sanýrým..
:45:02
Jake'i aradýðýmý sanýyordum.
:45:03
Oh, hayýr, hayýr, doðru numara.
:45:04
Aslýnda þöyle bir uðramýþtým.
:45:07
Jake birazdan dönecek, sanýrým.a
:45:10
Bak, Alice, bu sana garip gelecek ama...l
:45:13
sana anlatacaktým...o
:45:15
ama Jake ve ben bir süredir...
:45:18
beraberiz.
:45:20
Sen ve Jake mi?e
:45:22
Þey... bir anda oluverdi.a
:45:28
Oraya mý taþýndýn?i
:45:31
Evet, evet, taþýndým. Bir nevi.a
:45:34
Oh, Tanrým.k
:45:37
Bu nasýl da kliþe bir durum.
:45:39
Eski arkadaþ...l
:45:41
terkedilmiþ arkadaþýný teselli
etmek için yanýna taþýnýr...
:45:43
ve bir anda birbirlerini beraberken bulurlar.
:45:48
Sen iyi misin?i
:45:50
Evet, iyiyim.
:45:54
Geç kalýyoruz! Acele et!i
:45:58
Evet, gitmeliyim.n
:45:59
Sonra konuþuruz, olur mu?