Kissing Jessica Stein
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:20:02
To mì mrzí. Od kdy?
:20:04
Nevím. Od narození.
:20:06
Dobøe, poslouchej, jestli nìkdy
zmìníš názor a budeš chtít zkusit hodinu,

:20:09
Byla bych ráda...
- Jo, myslím, že ne.

:20:11
Dobrá, nerozhoduj to právì teï.
:20:13
Nech to chvíli "uležet".
:20:17
Hm... OK.
:20:20
Uf, nechám to "uležet".
:20:25
Nikdy neseženu taxíka.
:20:30
Možná jednu sklenièku.
:20:33
OK, jen...
Mám asi 20 minut.

:20:36
Poèkej, poèkej. Ten Larry,
to muselo být pìknì vážný,

:20:40
Požádal tì o ruku?
- Oh, ne, ne. Myslím,... Ne, to bylo.

:20:43
To bylo.
- Dobøe, co se stalo?

:20:45
Nebyl ... ten pravý.
:20:47
Nebyl zábavný, rozumíš?
:20:49
Oh, otrava
- Myslím, že to byl mùj velký problém.

:20:51
Nebyl chytrý nebo nebyl zábavný,
nebo nebyl chytrý ani zábavný.

:20:55
Nebo... nebo chytrý,...
:20:57
ale zábavný naprosto
odpudivým zpùsobem.

:21:01
Znᚠto? Zábavný - smìšný pitomec,
nebo zábavný - pøipitomnìlý,

:21:03
ale ne závavný-duchaplný nebo zábavný - ironický
nebo zábavný - praštìný, znᚠto?

:21:06
Nebo ... Nebo se zdají být chytøí,
ale nakonec zjištíš, že to tak vùbec není.

:21:10
A to je zábavné, tragicky zábavné.
:21:18
A nakonec, když mᚠdost štìstí
:21:20
a najdeš nìkoho, kdo je moudrý a zábavný
tím správným zpùsobem,

:21:22
tak ten pak je ....
:21:25
Nepøitažlivý.
- Nepøitažlivý.

:21:28
Nepøitažlivý. Pardon.
:21:29
Ano, tak trochu. Znamená to..... dìsný, že?
- Ne.

:21:32
Nepøitažlivý na tebe nedìlá dojem.
To je ono.

:21:34
Mì pøitahují právì ti.
- Cože?

:21:36
Pøedevším sexy-odpudiví.
:21:39
Sexy-odpudiví? Já...
Definuj to.

:21:41
To nejde. Tak to prostì je,
chápeš? Sexy-odpudiví.

:21:45
Dobøe, tedy, hm,...
:21:47
mohla bys, hm...
mohla bys to znázornit na nìjaké celebritì...

:21:50
na nìkdo, kdo patøí do téhle kategorie?
- Hm, jo.

:21:53
Poèkej vteøinu.
Už vím. Hm...

:21:56
Angelica Huston?
:21:58
Je to ten druh?
- Jo, myslím.


náhled.
hledat.