Kissing Jessica Stein
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:16:02
Nìco jako, "Neboj se nièeho kromì sebe",
1:16:05
To je dobrý.
- nebo, "neptej se, co tvoje zemì..."

1:16:07
A pak pøestaneš. Pøipadá mi, že jsi na všechno
rezignoval.

1:16:12
Prostì si vyjedeš nìkam do Karibiku
a celý den piješ a èteš a ...

1:16:17
Co dìláš?
- Já jen, ...

1:16:20
Hej, hej, hej, Meyersi.
Uklidni se.

1:16:22
Máme toho spoustu. Je to otevøený bar.
- Jo, já jen...

1:16:24
Já vím. Tìžce to potøebuju, protože ...
1:16:28
Musím ti øíci nìco, co mi
nepùjde lehko.

1:16:33
Oh, Bože.
Chceš mì propustit?

1:16:36
Tak proto jsi mluvil o pøerušení všeho?
- Ne, ne. Nechci ti dát padáka.

1:16:39
Vèera jsem šel na tvou výstavu.
1:16:42
A pøinesl jsem ti kvìtiny,
protože jsi byla velmi smutná.

1:16:46
Ale, jak víš, pravda je, pozdìji jsi
byla opravdu šastná.

1:16:49
Všimnul jsem si. Tak šastná.
1:16:52
A z toho mi bylo opravdu smutno.
1:16:54
Neumím to popsat, šílenì smutno.
1:16:58
Chápeš? Myslím jinak, než mým obvyklým
zahoøklým, trpitelským zpùsobem.

1:17:03
A, uh... Tak jsem se šel podívat, nevím
pøesnì proè, podívat na tvou výstavu ..

1:17:09
a uvidìl jsem tvùj obraz.
1:17:13
A zíral jsem.
1:17:15
A pak jsem vyšel ven.
A bìžel jsem domù

1:17:19
A zaèal jsem psát. A ...
1:17:22
psal jsem celou noc.
1:17:24
Až do rána.
1:17:27
Proto jsem pøišel pozdì.
Psal jsem.

1:17:29
A víš co?
1:17:31
Cítil jsem se pøi tom šastný.
1:17:35
Opravdu šastný poprvé za dlouhou dobu.
1:17:38
A jak jsem pocítil to štìstí,
1:17:41
chtìl jsem být s tebou.
1:17:46
Byla jsi první èlovìk, se kterým
jsem chtìl být.

1:17:48
A pak mi to došlo, bylo kolem šestý ráno,
když mì se mi rozbøesklo...

1:17:52
dùvod, proè jsem byl smutný, když
ty jsi byla tak šastná...

1:17:57
a proè jsem byl šastnìjší,
když jsi byla tak smutná...,


náhled.
hledat.