1:00:01
-Le gusta esta chica.
-Una chica heterosexual.
1:00:03
Heterosexual, gay-- ¿qué más da?
1:00:05
Un orgasmo es un orgasmo.
1:00:08
Si te taparas los ojos
y Helen y yo te la chupáramos...
1:00:11
¿sabrías quién es quién?
1:00:12
Depende. ¿Helen se cansa
y para a la mitad?
1:00:15
Bueno, demasiada información.
1:00:17
Eso pasó una sola vez y estabas
tan ebrio que apenas podías...
1:00:22
¿Sabes qué?
1:00:23
Esta persona con la que está Helen
parece linda y lista...
1:00:28
y una artista talentosa
que participará en nuestra exhibición.
1:00:31
-¿La conociste?
-Bueno, no.
1:00:34
¿Por qué no la conocimos aún?
1:00:49
¿Por qué nunca haces ruido?
1:00:53
Cuando tenemos relaciones.
1:00:54
¿No te gusta?
1:00:56
¿Cómo dices?
No, está bien. Sí.
1:00:59
Nunca estoy segura.
Eres muy silenciosa.
1:01:02
Yo hago ruidos para que sepas
qué me gusta.
1:01:06
Lo que quieras que haga, lo haré.
1:01:08
¿Sabes algo?, todo está bien.
Todo está bien.
1:01:13
Digo, a veces cuando te chupo,
parece que te gusta. Pero a veces--
1:01:18
Este no es el momento apropiado
para discutirlo.
1:01:21
Pero nunca es, especialmente en el
momento, que justamente es el apropiado.
1:01:25
¡Jess! ¿Qué haces aquí?
1:01:27
¡Ah, Dios mío,Joan!
¡Hola! Hola.
1:01:30
¿Qué estás haciendo tú aquí?
1:01:32
Compras, por supuesto. Hola.
1:01:36
Joan, ella es Helen, una amiga mía.
1:01:39
Encantada de conocerte.
1:01:40
Ella es Joan, una amiga mía.
1:01:42
¿Qué haces aquí?
Pensé que lo iban a pasar tranquilos.
1:01:45
Sí, es cierto.
Eso íbamos a hacer.
1:01:49
Y luego mi amiga Helen...
1:01:51
se ofreció para esta...
una cosa de desamparados...
1:01:54
y ella había...yo había...
1:01:57
prometido ayudarle
a hacer bizcochos.
1:01:59
Así que estamos comprando los
ingredientes para los bizcochos.