:07:01
כולנו מנסים להיות
.קצת אנונימיים כשאנחנו שם
:07:05
.לא, בזה אני ממש לא מסכים
.אני נורא אוהב לעשות כושר
:07:09
,טוב, זה באמת קצת נרקיסיסטי
...אבל אני נכנס להיי
:07:15
...מכל הדורפמינים בדם וזה
:07:19
.אז... אתה סופר. מדהים
:07:26
.היי. סליחה שאיחרתי כל כך
:07:28
.הגעת בול בזמן-
.איחרתי בשעה-
:07:31
.לא, לא, הגעת בול בזמן
...הי, טר בנדר, הגברת תשתה
:07:37
מרגריטה תות קפואה
.עם מלח, בבקשה
:07:42
.אני רואה שאנחנו מתואמים להפליא
:07:46
התחלקנו בסלט, אבל למיטב
,זיכרוני, את אכלת קצת יותר
:07:51
,כולל יותר מהארוגולה
.שהוא אחד הירוקים היקרים יותר
:07:55
,אני לא אכלתי גבינת עזים, אני אלרגי
:07:58
.וגם לא קינוח. את זה קל לחשב
,זה אומר שאת חייבת 42.73 דולר
:08:04
.ואני חייב 18.14 דולר. נהדר. מושלם
?יש לך את הסכום המדויק
:08:10
זה נורא מצחיק, ג'סיקה, אבל
.אני יוצא עם הרבה בחורות. הרבה
:08:16
ואיתך אני מרגיש נורא בנוח, אני
.מרגיש בבית, מרגיש חופשי לגמרי
:08:22
בדרך כלל אני
.די מחרבן לעצמי את הדברים
:08:26
."תשמעי משהו. את "גדולה
:08:28
.מת לראות אותך מסתחררת
:08:29
.גדולה מהחיים-
.רק רוקדת-
:08:32
.אה, כן
:08:34
...כביכול
:08:35
...אני אוהב איך שהשיער שלך
:08:38
?שופע, את מבינה
:08:39
?את מבינה
:08:41
.אוי, נשפך לי-
?מה את לא מבינה-
:08:44
לדעתי, יש בינינו חיבור, והייתי רוצה
,לייצג אותך כרוה"ח שלך וכחבר שלך
:08:49
.אם זה אפשרי באיזושהי צורה
:08:58
,ה"ניו יורקר" מת עלינו
.המבקרת משתינה בתחתונים