:30:06
- What if Jonas fucks up?
- Then we'll get caught.
:30:12
The cameras are operated
from the manager's office, right?
:30:16
We can get the cameras to show
something else if the alarm goes off.
:30:20
Like what, Brainiac?
Your home videos for Mum and Dad?
:30:29
Boys, we need an idea for a film.
:30:35
TWO DAYS BEFORE THE HIT
:30:41
Hi, Ida. Hi, guys.
:30:47
- Who's the photographer?
- I am. It's my camera!
:30:51
I operate the camera,
he does the lights.
:30:55
The owner of the camera
is the boss, dammit!
:30:59
Stop that.
:31:01
- What was the story?
- It's this girlwho's home alone.
:31:06
She's terribly afraid of the dark,
so they've put up all these alarms.
:31:13
One night her dad, that's you, comes
home, andwhen he opens the door-
:31:19
- all the alarms go off.
So you just turn around and say:
:31:24
Take it easy. It's just me.
You can stop the alarms.
:31:28
Take it easy. It's just me.
You can stop the alarms ...
:31:38
HANDYMEN ...
:31:42
We're totally fool-proof. If the
alarms go off, Jonas plays this.
:31:47
Way to go, honey.
:31:51
- Jonas, we have to go over the plan.
- Go over it with your boyfriend.
:31:56
- I'm going home.
- Tell him you're not my boyfriend.