:07:03
You can set the table.
:07:06
Have you been driving today?
:07:10
- We only have yellow peppers.
- That's fine.
:07:15
- The new CCT Bank ...
- I'm on!
:07:18
Despite building delays, -
:07:22
- some employees have
had to move in ...
:07:26
Look, Mummy's on telly.
:07:29
- You're so sexy fixing those alarms.
- I wish they'd hire me permanently.
:07:34
- I've worked on it for a whole year.
- Oh, William.
:07:41
Potty, William.
:07:44
Say something, William.
You're two years old.
:07:48
The safe is 30 meters up in the
tower, so we're safe from robberies.
:07:53
The other children in daycare
talk all the time.
:07:57
Until the safety system
is finished, -
:07:59
- Rottweiler dogs guard what will
become Denmark's safest bank.
:08:09
You haven't answered
your cell phone all day.
:08:14
Why do you think we gave it to you?
:08:19
Because all you do is
check up on me all day.
:08:23
I've got a life of my own.
Why can't you be like Jonas' parents?
:08:27
I called you to say you'll have
to take care of William tomorrow.
:08:33
- What if I can't?
- You have to. Okay?
:08:41
Klaus!
:08:44
- Klaus ...
- He just collapsed all of a sudden!
:08:47
- Klaus, what's the matter?
- I can't feel my legs.
:08:54
Can't you feel your legs?
Call an ambulance.
:08:59
Don't be afraid.
You'll be all right, honey.