:34:06
I cheated death on that mountain, Ida.
Someone was watching over me, -
:34:12
- so I could come home
and get to know you.
:34:17
- I didn't know I had this little brat.
- I hate you too, Dad.
:34:26
When I was a mountaineer, I only
saw you a few months every year.
:34:31
My accident was a blessing in
disguise. But now it's payback time.
:34:39
But I'd give anything
to take a little walk first.
:34:46
- Dad? Dad?
- It's okay. Pull the white string.
:35:01
- Where does it hurt?
- Everywhere.
:35:07
ONE DAY BEFORE THE HIT
:35:24
- It's good.
- I've got 50 of these in the freezer.
:35:28
You always know what's in them.
:35:35
Jonas ... I think I'm in love with you.
Will you be my boyfriend?
:35:42
- What about Sebastian?
- He's nice, but you're more mature.
:35:52
Here. I've got the other half.
That means I'm your girlfriend.
:35:58
Say that again.