:45:05
Dip your fingers in the water, do
the butterfly, shake off the water.
:45:11
Got it? Down, butterfly, shake it off.
:45:23
Ida, the red light's on.
They can see us.
:45:34
Are you a chicken, eh?
Bring them up front ...
:45:39
What's going on?
:45:44
Something's wrong.
I'll check up on it. You stay here.
:45:50
- Do you think they saw us?
- I don't know.
:45:53
Sebastian, I'm by the window now.
:46:13
Ida here. I can only see Johnny.
I've got a plan.
:46:17
Great, Ida.
:46:21
- Sorry I've been such a jerk.
- So have I.
:46:28
- You've given up on Ida?
- Yeah. How about you?
:46:35
There are plenty of girls out there.
:46:46
- Hi, Johnny.
- What are you doing here?
:46:49
- I was at the party. It's so boring.
- I didn't see you coming in.
:46:53
- Cool hair.
- Yeah, pretty cool.
:46:59
- Why are you so mean to Sebastian?
- I'm trying to make a man of him.