:55:11
- I'm at the safe now.
- Now we just need your Mum's code.
:55:21
Halfdan ... It must be.
:55:27
Come on, Mum ...
:55:32
I'll try Steen then ...
:55:39
Please ...
:55:42
Then it's got to be Klaus ...
:55:50
Ida, then. I-D-A.
:55:59
- I can't believe it!
- Ida?
:56:05
Sweetiepie ...
:56:09
SWEETIEPIE
:56:29
- Ida, come in ...
- Jonas, I'm in the safe!
:56:43
Take it easy. It's just me.
You can turn off the alarm.
:56:46
Hartmann, everything's under control.
:56:51
- Way to go, Jonas!
- We're the best burglars in the world!
:56:55
- Take this. I'll check the 8th floor.
- Okay.