1:18:02
- 1.5 million!
- Running a bank has its advantages.
1:18:17
SIX WEEKS LATER
1:18:22
Ladies and gentlemen, welcome to
the re-opening of the go-cart track!
1:18:26
We're getting ready
for the first heat.
1:18:29
Fasten your seat belts
and check your helmets.
1:18:32
If I see any smoke on the track,
it's from the cars, not the cigarettes.
1:18:35
30 seconds.
1:18:40
What's up?
1:18:42
See you.
1:18:44
20 seconds.
1:18:48
Jonas!
It's great to see you.
1:18:53
We got your last tape.
1:18:56
Potty.
1:18:59
Did you hear that?
He said potty.
1:19:03
Okay, can we have a starting flag,
Sebastian?
1:19:08
A starting flag, please.
1:19:10
Five, four, three, two, one ...
1:19:17
Go!
1:19:31
- Why must I choose?
- You can't have two boyfriends.
1:19:51
Okay, I've made my choice.
Turn around.
1:19:57
- We're friends no matter what, right?
- Of course. You'll be our best man.