:00:10
CATCH THAT GIRL
:00:39
... Closing in on each other.
:00:43
They're giving everything!
:00:46
Car number 5is getting ahead,
Its a close race.
:00:51
A fantastic race by car number 5!
:00:56
We've got a winner,
Ladies and gentlemen!
:00:59
Car number five.
Ten minutes to the next race.
:01:10
- Hi, Dad.
- Hi, Ida. Where are you?
:01:14
- I'm doing my homework.
- In your summer holiday?
:01:18
- The summer holiday's over soon.
- Can you take over for me here?
:01:27
Okay, I'll be right over.
:01:32
We're getting ready
For the second heat today.
:01:35
We're going to see
Cars number 1, 3, 5and8.
:01:41
Check your safety belts.
No smoking, except from the tyres.
:01:50
- Get on with it, loser.
- Don't turn too sharply.
:01:55
- It's a bit heavy in the gears.
- Don't tell me what to do.