:02:01
Så det blir nr 1, 3, 5 og 8,
med nr 8 som vinner av første heat.
:02:06
Sjekk hjelmene, fest beltet,
ikke ha brus eller mat i bilene.
:02:10
Røyk på banen skal være
fra bilene, ikke fra sigaretter.
:02:15
Vi har ikke hele uka, din lille taper!
:02:18
lkke drei for krapt i svingene,
den er ennå litt tung i giret.
:02:22
-lkke fortell meg hva jeg skal gjøre!
-Slapp av.
:02:26
Hei, Sebastian.
:02:28
-Hei, Johnny.
-Hei, skatt.
:02:32
lkke kall meg "skatt",
vi er ikke kjærester!
:02:35
-Klatrejente, du er med i taperklubben?
-Nei, er der ledig plass?
:02:40
Vi er klare til andre heatet.
Alle gokartene på banen.
:02:46
-Fatter ikke at vi har samme foreldre.
-Du må være adoptert.
:02:51
Vi snakkes.
:02:54
Skatt.
:02:57
Jonas sin videodagbok den 27.
:03:00
Hei, mor og far. Håper dere fikk
siste båndet. Jeg ringte til flyplassen.
:03:04
De sa dere skulle fly rundt i USA
en stund til ennå.
:03:09
Jeg hørte de stadig ser etter flygere
her hjemme i Danmark, -
:03:13
- så kanskje dere kan få
en rute her hjemme.
:03:16
Det er helt jevnt mellom 5 og 8.
Det kaller jeg overhaling! Bra, nr 5!
:03:24
Det er riktig bra kjørt.
:03:32
Nå skal de bare ut av sjikanen.
Det er riktig bra kjørt.
:03:36
Det er helt jevnt
mellom 8 og 5, men det blir...
:03:40
Vi har en vinner og det er
vogn 5. Riktig godt kjørt, vogn 5.
:03:46
10 minutter til neste løp,
det selges is og cola i kiosken.
:03:59
Hei, lda. Kaffe?