:28:07
Prøv å gå inn på det der.
:28:13
Kan vi få tre av dem som de brukte
på Gibson-ekspedisjonen i fjor?
:28:18
Ja.
:28:22
Hvor fikk du alle de pengene fra?
:28:33
Tre intercom'er.
Takk til Singapore Airlines.
:28:37
De legger ikke
merke til så små beløp.
:28:41
-Vet foreldrene dine at du kan sånt?
-Det tviler jeg på.
:28:45
De sender ennå Pokemon-dataspill,
enda jeg er Amager-mester i Diablo.
:28:57
Se hva jeg har fått!
:29:01
Den er stilig, altså!
:29:03
-Hva gjør du her, lda?
-Vi handler inn til kuppet.
:29:14
Jonas, hva er dette?
:29:18
-Det er min mors.
-Din mors?
:29:25
Nå ja.
:29:31
Fredag kveld er eneste sjansen vår
til å begå ranet.
:29:34
Da er det personalfest der
og hundene er låst inne.
:29:38
Hele banken er stengt og gjestene
er samlet her oppe i 8. etasje.
:29:44
Selve bankboksen henger
30 meter oppe i en sjakt.
:29:48
Sjakten kommer man inn i
fra 8. etasje.
:29:52
Hartmanns kontor
ligger også i 8. etasje.
:29:55
Der skal Jonas inn.
Via Hartmanns pc -
:29:58
- kan man styre alle kameraer
i bygningen. Der skal du inn, Jonas.