:37:04
Mitt navn er Maria Johansen. Jeg ringer
for min mann Klaus og vår datter.
:37:10
Vi vil til Seattle i USA i overmorgen.
Har dere noen billetter igjen?
:37:16
Hvor mange billetter
dreier det seg om?
:37:19
To billetter, takk,
og så tidlig som mulig.
:37:24
William, jeg tror de biter på.
:37:27
Hvordan vil De betale?
:37:29
Dere kan bare
belaste kredittkortet mitt.
:37:35
Nummeret er 5413...
:37:46
-Hva nå, Brainiac?
-Fint halstørkle, håndverker'n.
:37:53
-I like måte. Det er jo småkaldt.
-Ja, det er det.
:38:06
-Skal vi gå bort?
-Ja.
:38:19
-Vet du om faren min har kjørt ut?
-Hva heter faren din?
:38:24
-Poul.
-Hva mer enn Poul?
:38:28
-Poul Nyrup?
-Med tysk ü.
:38:33
La meg se...
:38:45
Jeg finner ingen Poul Nürup.
:38:49
Hallo?
:38:55
Gå!