1:11:17
Sebastian, kom og hjelp meg. Jeg er
tom for bensin nede i Havnegade.
1:11:23
Jeg kommer!
1:11:34
-Jonas, hopp over på min gokart!
-Du må være syk!
1:11:39
-Du klarer det. Kom igjen.
-Jeg kan da ikke hoppe over dit!
1:11:44
Ta armen min.
1:11:56
-Så du det?
-Råkult, mann!
1:12:28
Politiets foreløpige teori er
at det har vært klatretyver på ferde.
1:12:33
Det er forsvunnet 1,5 million, men tyvene
har etterlatt seg en mengde spor, -
1:12:38
- så politiet og jeg har godt håp om
å pågripe gjerningsmennene snart.
1:12:43
Jeg vender tilbake
når jeg har noen nyheter.
1:12:46
Johnny, hva skjedde?
1:12:53
Gjestene, skal de klareres?
1:12:58
-Politiet er her. De har full kontroll.
-Det er bra, Johnny.