:35:01
- Where does it hurt?
- Everywhere.
:35:07
ONE DAY BEFORE THE HIT
:35:24
- It's good.
- I've got 50 of these in the freezer.
:35:28
You always know what's in them.
:35:35
Jonas ... I think I'm in love with you.
Will you be my boyfriend?
:35:42
- What about Sebastian?
- He's nice, but you're more mature.
:35:52
Here. I've got the other half.
That means I'm your girlfriend.
:35:58
Say that again.
:36:05
Will you help me with the hit, then?
:36:10
But don't tell Sebastian, okay?
We need him for the hit.
:36:16
- Don't show him the heart.
- I won't say a word.
:36:21
- But what about Jonas?
- He's nice, but you're better looking.
:36:28
I've been in love with you
all along.
:36:31
I'm in love with you too.
:36:38
I've got the other half.
That means I'm your girlfriend.
:36:48
Will you help me with the hit, then?
But don't let Jonas know.
:36:55
- Promise?
- Cross my heart!