:48:04
See camera 4?
When I say go, turn the camera.
:48:14
I'll be right back.
:48:18
I'm just going to get some money
to save Dad.
:48:23
Sebastian!
:48:37
All clear.
:48:51
Jonas.
When I say go, turn the camera.
:48:56
- Okay. Upwards.
- Go!
:49:16
- Ida! What the hell's he doing?
- No, William! Let go!
:49:25
Jonas, turn the camera back now.
:49:34
Henrik ... Sensei!
:49:39
Okay, Jonas, we're inside.
:49:42
Turn the camera back.
:49:46
- What's up?
- The camera moved.
:49:55
- Has anyone been in here?
- No.