1:07:01
- Ida, did you give Jonas that heart?
- We haven't got time for this.
1:07:06
- Why is Sebastian wearing my chain?
- Your chain? It's mine.
1:07:11
- Tell Jonas you're my girlfriend.
- Why must I choose?
1:07:15
- Great, we're all going steady.
- The plane's leaving in three hours.
1:07:21
You suck, Ida.
1:07:26
- Have a safe flight.
- Say Hello to Klaus.
1:07:31
Now it's up to you and me, William.
1:07:37
Sebastian!
1:07:45
Car 47 calling all cars.
I'm pursuing two go-carts.
1:07:49
- Did you say go-carts, 47?
- Yes, go-carts.
1:07:56
Come on, Jonas!
1:08:07
Jonas, we'll split up.
I'll turn right. You go straight ahead!
1:08:24
Car 49 here. We're following one
go-cart in the industrial area.
1:08:29
Come in, 47.
1:08:31
We lost one go-cart
at the lorry park, we'll check it out.
1:08:40
Hi, Mum and Dad.
I just stole 1.5 million from a bank.
1:08:45
I'm sitting under a lorry.
1:08:58
- He's got to be here somewhere.
- Car 37 is on its way.