:59:12
No, William!
:59:14
Take it easy, it's just me.
You can turn off the alarm.
:59:19
What the hell is that? Sensei!
:59:27
Johnny, we've got aburglary.
Call the police.
:59:30
Let the dogs loose.
:59:37
Fuck, the dogs!
:59:42
Faster!
:59:46
Jonas!
You have stop the dogs!
:59:51
Jonas, stop the dogs!
:59:59
Stop them! Hurry!
1:00:03
Atcha!
1:00:12
Is this the police? Come quickly,
we've got aburglary.
1:00:16
We've got aburglary.
1:00:19
Nobody leaves the bank before
they're cleared. The dogs are loose.
1:00:24
You've got30 seconds to get
downstairs to the reception area.
1:00:35
It's just part of the game.
It's something Hartmann's arranged.
1:00:39
I don't have
that sick a sense of humour.
1:00:42
Johnny, check all monitors
on the8th floor.
1:00:57
Identify yourselves!