:20:09
-Hvem er det?
-Det er min datter.
:20:13
Klatrejenta, hva gjør du her?
:20:21
-Ha en god dag.
-Takk.
:20:28
Hvorfor kaller han deg Klatrejenta?
:20:32
-Hva?
-Det vet jeg ikke.
:20:37
Sa jeg ikke til deg at du
skulle holde øye med skjermene?
:20:41
Resten av dagen følger du den lille
venninnen din på den skjermen, greit?
:20:46
OK, sensei!
:20:49
Man kaller mesteren sin for sensei.
Har du aldri sett Karate Kid?
:20:56
Sånn!
:21:02
-Hvorfor gjør den sånn?
-De kan ikke se 1 10 kameraer samtidig.
:21:07
Skjermbildene må skifte hele tida.
Når rød lampe lyser, kan de se oss.
:21:24
Det er innflyttingsfest
for personalet fredag kveld.
:21:35
-Hvem har kodene til alle panelene?
-De er forskjellige for hver etasje.
:21:40
Men jeg har en personlig kode
til alle paneler i hele bygningen, -
:21:44
- slik at jeg kan få systemet i gang
hvis det koples ut.
:21:50
Hva er koden?
:21:53
-Nei, det kan jeg ikke si.
-Kom igjen.
:21:56
lkke til deg engang, for da får jeg
aldri mer jobb i denne bransjen.