:32:07
Da er vi helgardert. Hvis alarmene
utløses, setter Jonas bare på denne.
:32:12
Godt gjort, skatt.
:32:15
Jonas, hvor skal du hen?
Vi må gå gjennom alt sammen.
:32:18
Gjennomgå det med håndverker-
kjæresten din. Jeg gidder ikke mer.
:32:23
Jeg vil hjem og sove!
:32:24
-Si til ham at vi ikke er kjærester.
-Er vi ikke?
:32:29
-Nei! Få det inn i det tjukke huet ditt!
-Huet mitt er ikke tjukt.
:32:34
Vil du heller
være kjæreste med Jonas?
:32:37
Er alle gutter så hjernedøde, eller
har jeg bare vært uheldig med dere to?
:32:42
Hvorfor trenger du vår hjelp hvis vi er
hjernedøde? Du kan klare ranet alene.
:32:48
Jeg trenger ikke deres hjelp. Dere
ødelegger alt med kranglingen deres.
:32:52
Det er jeg som kan klatre.
Og det er jeg som har kodene!
:32:56
Du har ingen ting. Eneste koden du har,
er ikke til bankboksen engang.
:33:01
Det er det latterligste kuppet
jeg noen gang har hørt om!
:33:07
Hva glor du på?
:33:11
Så får du klare det kuppet selv!