:47:00
	-Hvorfor er du så fæl mot Sebastian?
-Jeg prøver å gjøre mannfolk av ham.
:47:06
	lkke min feil at han er født som
verdens største nerd. Livet er hardt!
:47:12
	-Skal vi kysse?
-Det kan vi godt.
:47:16
	Reis deg opp.
:47:19
	Kom her. Nærmere.
:47:23
	Lukk øynene.
:47:34
	-Hvor skal du hen?
-Livet er hardt, ikke sant?
:47:41
	Det var som søren.
:47:43
	-Måtte du absolutt kysse ham?
-Jeg kysset ham ikke. Du først.
:47:47
	-Hva om det er noen der oppe?
-Det er det ikke. Kom igjen!
:47:58
	Fy søren for en kjedelig fest!
:48:04
	-Ser du kamera 4?
-Ja.
:48:06
	-Når jeg sier fra, dreier du kameraet.
-Greit.
:48:14
	Jeg er straks tilbake, William.
:48:18
	Vi skal bare skaffe penger,
så vi kan redde far.
:48:23
	Sebastian !
:48:37
	Klar bane!
:48:50
	-Jonas!
-Her!
:48:53
	-Når jeg sier fra, dreier du kameraet.
-Greit.
:48:58
	-Opp!
-Nå!