1:12:28
Politiets foreløpige teori er
at det har vært klatretyver på ferde.
1:12:33
Det er forsvunnet 1,5 million, men tyvene
har etterlatt seg en mengde spor, -
1:12:38
- så politiet og jeg har godt håp om
å pågripe gjerningsmennene snart.
1:12:43
Jeg vender tilbake
når jeg har noen nyheter.
1:12:46
Johnny, hva skjedde?
1:12:53
Gjestene, skal de klareres?
1:12:58
-Politiet er her. De har full kontroll.
-Det er bra, Johnny.
1:13:06
-Hva pokker har dere gjort?
-Jeg og Sebastian ranet banken.
1:13:11
Bare vi to, helt alene!
1:13:14
Bil 28 her. Det er sett
en tredje gokart ved Herlev sykehus.
1:13:18
Kjørt av en ungjente og en baby.
Gjentar: ungjente og baby.
1:13:24
Kan du kjøre oss til flyplassen?
1:13:27
lda! Klaus!
1:13:31
Maria?
Hva foregår?
1:13:35
Vi skal til USA og opereres!
1:13:40
-Har du stjålet pengene?
-Stjålet pengene?
1:13:43
Jeg klatret opp til boksen. Den var tom,
men jeg fant pengene i et annet rom.
1:13:48
Jeg har alt bestilt billett til Seattle.
Flyet til USA går om to timer!
1:13:53
Klatret du opp til boksen?
30 meter loddrett opp?
1:13:57
Når sa du at flyet tok av?