1:17:11
	Klatrejenta.
1:17:18
	Vi har gjester.
1:17:32
	Unnskyld. Hadde det ikke
vært for at far kom til å dø, -
1:17:36
	- ville jeg aldri ha ranet banken din.
1:17:40
	Jeg syns det var mest trist med filmen.
Jeg trodde det virkelig var en film.
1:17:48
	Jeg har noe til deg.
1:18:02
	-1,5 million?
-Det har sine fordeler å være banksjef!
1:18:17
	6 uker senere
1:18:21
	Hjertelig velkommen til gjenåpningen
av Amager gokartbane.
1:18:26
	Vi gjør klart til første heat i første løp.
1:18:29
	Fest sikkerhetsbeltene
og sjekk hjelmene.
1:18:31
	lngen brus og is i bilene. Røyk
skal være fra bilene, ikke sigaretter!
1:18:35
	30 sekunder til start.
1:18:42
	-Vi ses.
-Ja, vi ses.
1:18:44
	20 sekunder.
1:18:48
	-Hei, Jonas.
-Hei, skatt.
1:18:51
	-Så godt det er å se deg.
-Vi fikk det siste båndet ditt.
1:18:56
	Potte!
1:18:59
	Hørte du? Han sa potte.