:56:12
Don't worry, Mom,
she'II caIm down and come back.
:56:14
You think so?
-She's a big girI.
:56:16
She's not a big girI,
she's a baby.
:56:21
Why don't you go to sIeep?
-You think I can sIeep now?
:56:24
Go home, you'II feeI better.
:56:25
You aIso think that aII
I want to do is sIeep?
:56:28
I'm worried about you.
:56:31
I'II take over for you,
we'II do it in shifts.
:56:36
Come on, Yair,
:56:40
I want you to take Bahr home
and fix her something to eat.
:56:45
It'II be OK.
I'II taIk to you Iater.
:56:57
He seems so caIm.
:57:00
UsuaIIy he's angry.
:57:02
Angry with whom?
:57:05
I don't know.
Me, everybody.
:57:11
He doesn't reaIIy taIk to me.
:57:15
I understand.
-What do you understand?
:57:17
You don't understand anything.
:57:24
Do you have kids?
-One daughter.
:57:27
Where is she?
:57:29
I n CaIifornia.
:57:32
And your wife?
:57:33
She's there too.
:57:35
Why are you here
and they're there?
:57:39
It's OK, what's the probIem?
They're both married.
:57:43
Happily.
:57:46
You're staying
with him tonight, yes?
:57:48
I'm on duty, so...
If you need me, I'm...
:57:53
Thanks.
-Bye.
:57:56
Excuse me, sorry.
-It's OK. -Good night.