:55:01
Върни се обратно зад тезгяха.
Обърни се.
:55:07
Обърни се!
:55:27
Дръж го на мушка,Дон.
:55:32
Стан!
:55:42
Търсеше си го
кучи сине.
:55:44
Този на който сте скъсали гъза
от бой в бара е мой братовчед.
:55:49
По линия на жена ми.
Изправи го!
:56:03
Забрави тия лайна,Марбълс.
Право към летището.
:56:06
Абсо-шибано-лютно човече.
Трябва да причислиме това
:56:08
икъм графа загубени
и просто да продължим.
:56:12
Да продължим?Погледни го!
:56:16
Какво ще направиш?
:56:21
Ще утрепаш
две ченгета?
:56:23
Отбии.
:56:25
Отбии,Марбълс.
:56:27
Мати,какво ще стане
ако се обадят на федералните?
:56:31
Виж,ако този шериф
искаше да се обади на ФБР...
:56:34
или някой друг,
вече щеше да го е направил.
:56:37
Щяха да приберат Тейлър.
:56:40
Целият шибан мотел
щеше да гъмжи от полицаи.
:56:42
Щяха да ни приведат
под отговорност
:56:44
на секундата
щом влязохме в управлението.
:56:47
Те не ни искат
в системата...
:56:48
защото не искат никой друг
да научава за парите.
:56:51
-За какво говориш?
-Ще задържат парите.
:56:59
Може да си тръгнете
ако искате.