:43:01
Mám vechno pod kontrolou,
pøísahám.
:43:02
ebral o ten keft
a ty jsi mì pøesvìdèil...
:43:06
abych mu ho dal.
:43:08
Tati, mùe mì chvíli poslouchat?
:43:11
Mìl jsem to vìdet.
:43:13
Kurva.
:43:14
Matty, ta taka není plná pìákù.
:43:17
Je v ní kolem pùl
milionu dolarù...
:43:20
a tvùj táta dluí chlápkùm
nahoøe...
:43:22
a blbýmu Georgiemu Yarkusovi.
Jestli tu taku nezískáme zpátky...
:43:25
do ètyøiceti osmi hodin,
tak si mùem vybrat:
:43:29
støechu, øeku, nebo kulku.
:43:32
Najdi ty blbý prachy.
:43:34
Jo, já vím. Teddy, poslouchej...
:43:36
Snail jsem se to vyøeit--
:43:39
Do prdele. Do prdele!
:43:51
Pitomèe, udìlej pro mì nìco.
Zavolej Santosovi z 504.
:43:55
-Letecká unie.
-Jo.
:43:58
Potøebujeme letový plán
a èísla letadel.
:44:11
To nevypadá jako víc ne
normální ctvrteèní noc v Macarenì.
:44:13
-Kdo, Heslop?
-Jo.
:44:27
Èau, Clute,
byl tu nìkdo...
:44:29
kdo utratil nìjak moc penìz?
:44:32
Jo, ti dva malí skejtoví pankáèi.
:44:35
Rozházeli vechny hovìzí tyèinky...
:44:37
po celé podlaze.
:44:57
Nazdar, Gordy.
:44:59
Máte tu skvìlou novou výbavu.