1:04:00
Pøijede do mìsta s víc
chlapama ne Sinatra, co?
1:04:04
OK.
1:04:05
Teddy, chci jenom abys vìdìl
jak moc je mi to líto.
1:04:07
Vím, e sem to úplnì posral...
1:04:09
ale udìlám vechno, co budu
moci, abych to napravil.
1:04:13
Marblesi, to bylo
pøímo od srdce.
1:04:16
Nemám tì rád.
Nebýt Mattyho...
1:04:19
s chutí bych tì hned zabil.
1:04:21
Takhle ti aspon...
1:04:25
poøádnì nakopu prdel.
1:04:31
Take, jak jsme na tom?
1:04:37
Máme plán.
1:04:45
-Jedou v tom poldové.
-Zasraní poldové.
1:04:48
Jo, øekl poldové.
To oni ti dali ten výprask?
1:04:54
Odvedli dobrou práci.
1:04:57
-Nepromluvíme si vevnitø?
-Ne. Tady si vykládat nebudeme.
1:05:00
Pøejedeme hranice
do Severní Dakoty.
1:05:04
Jestli nás nìkdo sleduje,
nechceme, aby nás nael.
1:05:09
erif Decker je a profík.
1:05:11
Pøiel z armády ovìenej
metálama.
1:05:13
Byl ve slubì osmnáct let.
Ten chlap ovládá celý mìsto.
1:05:18
Dobøe. Chlap, kterej je zvyklej
vechno zvládat...
1:05:20
si bude myslet, e zvládne i nás.
1:05:25
Marblesi, zapla úèet.
1:05:29
Matty, pojede se mnou.
1:05:45
Musím se tì na nìco zeptat.
1:05:46
Nikdo z mých chlapcù by tu nebyl...
1:05:48
kdyby se mi nesnaili pomoct.
1:05:51
Nemìli by kvùli tomu trpìt, chápe?
1:05:53
Jestli ty prachy dostaneme zpátky...
1:05:56
Marblesovi se nic nestane, e?
1:05:59
Kdysi byl zpùsob jak se mìli
vìci dìlat...