:03:00
Δεν είναι σωστά αυτά.
Τέντυ, εσύ ξέρεις.
:03:07
Αυτός είναι
ο Μπόμπυ Μπούλεβαρντ.
:03:10
'Ετσι είναι η ζωή. Πάντα αυτός
που δεν θέλεις να είναι.
:03:15
Μάτυ, τι κάνεις, μικρέ;
:03:38
Ποιος σου έμαθε να παίζεις
χαρτιά;
:03:41
Κέρδισες τον μπαμπά σου
με την πρώτη.
:03:46
Εσύ, Μπόμπυ.
:03:48
Θυμάσαι τότε που σου πήρα
τα πορνό περιοδικά;
:03:52
'Εβγαλες μια περιουσία
πουλώντας τα στο σχολείο.
:03:56
Δεν ήμουν εγώ.
Δεν είμαι πληροφοριοδότης!
:04:00
Βούλωσέ το!
:04:10
Νιώθω καλύτερα κιόλας.
:04:13
'Ελα, Μάτυ, τώρα είναι η ώρα
να σφίξεις τα δόντια.
:04:16
Αποφάσισέ το.
Θα ζήσει, ή θα πεθάνει;
:04:28
Πάτα απαλά την σκανδάλη.
:04:53
Συγνώμη, θείε Τέντυ.
:04:58
Δεν πειράζει...
Μην ανησυχείς.