:06:12
Εντάξει, Τζο,
θα σε δω στο στάδιο.
:06:17
-Λοιπόν, κε Ντεμάρετ.
-Μάτυ.
:06:23
Θέλετε δουλειά βοηθού, αλλά
θέλατε να γνωριστούμε.
:06:31
Με συγχωρείτε.
:06:35
Θέλω να γίνω ατζέντης
στα σπορ.
:06:39
Και γιατί θέλετε
να σας φτιάξω εγώ;
:06:41
Κε Μακρίντλ, ετοιμάζομαι
γι' αυτό όλη μου τη ζωή.
:06:45
Πήγαινα στα στάδια από μικρός
και παρακολουθούσα μπέηζμπολ.
:06:51
Ο θείος μου ήταν ταξιθέτης
στο στάδιο Γιάνκη...
:06:55
και έμαθα όλους
τους ταξιθέτες εκεί.
:06:57
Δεν είχα χάσει
κανένα ματς.
:07:01
Πάντα ήθελα να δουλέψω
με παίκτες.
:07:07
Εκφράζεσαι καλά.
Να δω και το βιογραφικό.
:07:15
Μπάτσελορ στο Μάρκετινγκ
Αθλητισμού.
:07:18
Εργασία, Υδραυλικά
Ρίκαμπον;
:07:22
'Εκλεισε τώρα.
'Ησουν ο πρόεδρος.
:07:27
Ταξί Γουάιτ.
Επίσης πρόεδρος.
:07:33
Εταιρεία Κέτερινγκ
Τζον Ντόου.
:07:39
Είναι το μαγαζί
του Μπένυ Τσέηνς, έτσι;
:07:42
Σωστά, δικό του είναι.
:07:46
-Είσαι συγγενής του;
-Ναι, πατέρας μου είναι.
:07:54
Πολύ στενή συγγένεια.
:07:58
'Εχεις ενθουσιασμό,
αλλά δεν έχεις εμπειρία.