:42:00
Σοκολάτες;
:42:04
Αυτά είναι;
:42:08
Πού έχεις δημητριακά
με σοκολάτα;
:42:18
Πιάστο, Τέντυ.
:42:22
-Τέντυ, εγώ είμαι.
-Εσύ είσαι. Ο Μάτυ είναι.
:42:26
-Πού στο διάολο είσαι, μικρέ;
-με τον Μάτυ, για τη δουλειά.
:42:30
Αλλά τώρα είναι υπό έλεγχο.
:42:33
Μη με χέζεις τώρα.
Πες μου τι συμβαίνει.
:42:39
Είχα μερικά προβλήματα.
:42:42
-Σαν τι;
-Και πού είσαι;
:42:47
Θα είμαι σπίτι αύριο.
:42:49
Θα είσαι σπίτι;
Σου είπα να μην πας πουθενά.
:42:53
'Εχεις τη τσάντα μαζί σου
τωρα.
:42:56
Θα την πάρω τώρα.
:42:58
Δεν έχεις την τσάντα;
Με ικέτεψε!
:43:03
Με ικέτεψε
γι' αυτή την ευκαιρία!
:43:04
Κι εσύ με έπεισες
να του την δώσω.
:43:10
Δεν έχω μυαλό!
:43:14
Η τσάντα δεν είναι
γεμάτη δεκάρες. 'Εχει 500.000.
:43:20
Τώρα ο Μπένυ χρωστάει
στον Τζόρτζι Γιάρκας.
:43:24
Αν δεν έχουμε την τσάντα
σε 48 ώρες...
:43:28
θα πάθουμε τα τρία μεγάλα.
Ταράτσα, ποτάμι, ή ρεβόλβερ.
:43:33
Βρες τα γαμημένα τα λεφτά...
:43:40
Γαμώτο!
:43:51
Κλούλες, πάρε τον Σάντος
στο 504.
:43:56
Το συνδικάτο
Αερομεταφορών;
:43:58
Θέλω σχέδιο πτήσης
και νόμιμο αριθμό.