:18:01
Jätkä tulee enemmän suudelluksi
kuin mezuzah.
:18:10
Nähdään myöhemmin.
:18:12
Yhtenä päivänä Taylor, tulet kävelemään
täällä Teddyn kanssa.
:18:16
Hän käyttää minua
niin kauan kun hänelle sopii...
:18:19
ja hän tietää, että minä teen työn.
:18:21
Mutta en välitä
siitä mitään.
:18:24
Äitini on juutalainen, ja tiedät
mitä se merkkaa heille.
:18:28
Näin sinua hetken käsipallokentällä.
:18:32
Tiedäthän, puhuit siitä valmiina olosta.
:18:35
- Tarkoitit sitä paskaa mitä sanoit?
- Jep.
:18:38
Olemme olleet tällä tiellä ennenkin, Matty.
:18:41
Olin 12-vuotias, Teddy.
:18:43
Kauanko annat sen vaikuttaa minua vastaan?
:18:45
Luuletkos, että on aika siirtyä siitä ohi?
:18:48
- No vittu kyllä...
- Niin minäkin luulen.
:18:51
Ja kerroin isällesi sen.
:18:53
Kerroitko?
:18:59
Muistatko ongelman mistä puhuimme?
:19:03
- Se vajaus?
- Niin.
:19:04
Georgie Yarkus Spokanesta...
:19:06
kuljettaa isällesi tuohta lyhyeksi aikaa.
:19:09
Meidän täytyy mennä hakemaan se,
mutta meillä ei ole ketään johon luottaa.
:19:11
Me vielä selvittelemme yksityiskohtia...
:19:13
- Mutta voit olla mukana.
- Niinkö?
:19:17
Tein mitä pystyin, Matty.
Sinun täytyy kuitenkin vakuuttaa hänet itse.
:19:23
Nähdään myöhemmin salissa.
:19:51
Hei, näytä pirteämmältä.
:19:54
- Iltaa, Matty.
- Kuinka voit?