:38:08
Tu m'as demandé.
:38:10
Tu as toute mon attention.
:38:13
C'est toi qui diriges ce bouge ?
:38:15
Tu es le patron ?
:38:16
C'est toi qui décides de tout ?
:38:19
Non, je suis Brucker.
:38:21
C'est moi qui veux savoir ce que tu cherches.
:38:23
C'est moi qui décide
:38:25
si toi et tes amis foutez le camp ou pas.
:38:30
Oui, il fait l'affaire.
:38:38
500.
:38:41
500 quoi, entubé ?
:38:53
500 combats.
:38:55
Enfant, c'est le chiffre que je visais.
:39:00
500 combats de rue avant de
pouvoir se considérer comme un dur.
:39:06
On acquiert de l'expérience
:39:09
et on se forge une carapace.
:39:12
Alors je m'y suis mis.
:39:14
Mais en cours de route,
:39:16
on oublie l'idée de devenir un dur.
:39:18
Ça cesse d'être un objectif.
:39:22
On réalise combien tout ça est absurde.
:39:25
Mais ensuite...
:39:32
après...
:39:34
on réalise qu'on en est devenu un.
:39:40
Je n'ai aucun litige avec toi.
:39:42
On apprend des tas de trucs
:39:44
en cours de route.
:39:46
Mais le plus important est ceci.
:39:58
Fils de pute.