:51:02
.הנוחות שלך לא מזיזה לי בכלל
:51:08
אתה שומר את החצי שלך
.מכיוון שאתה בתוך זה איתי
:51:13
.ואנחנו שותפים, דוני
:51:17
?שותפים, בסדר
:51:23
.בסדר
:51:25
זה דבר אחד לרוץ בסביבה
...בניסיון לאתר את התיק
:51:28
?אבל שוטרים...
.זה סיפור שונה בשבילי
:51:32
.אני לא מתעסק עם שום שוטרים
:51:35
אם הם יתחילו לשאול
....מאיפה הכסף הגיע
:51:37
?איך נענה על זה-
.הוא צודק-
:51:39
.טוב, אני חייב לעשות משהו
...מכיוון שבזה שעזרתי לכם
:51:43
.ייתכן שהרגתי את אבי
:51:45
?איך לעזאזל הבנת את זה
...בסדר גמור, איבדתי את התיק
:51:49
אבל אני לא הולך
.להיעצר בגלל זה
:51:51
?איזה טוב ייצא לנו מזה
:51:52
.להיעצר
?אתה מאמין לבחור הזה
:51:55
.אלה יהיו החדשות הטובות
:51:57
התיק הזה היה כמו
.אמצעי להצלת חיים לאבי
:51:59
.הוא היה צריך אותו אתמול
:52:22
?מה אני יכול לעשות בשבילכם, חבר'ה
:52:24
טוב, אני אומר בערך
.חצי מיליון דולר, שריף
:52:27
?באמת
:52:28
,תראה, חבריי ואני
.רוצים לצאת כבר מהעיר
:52:32
,אבל לפני שאנחנו הולכים
.יש משהו שאנחנו לא יכולים להשאיר מאחור
:52:36
.זו לא מחלקת אבידות ומציאות
:52:38
אנשים כאן בסביבה מאוד
.קפדנים לגבי הרכוש שלהם
:52:41
לא היית רוצה לאבד את
.הפרה שלך או משהו כזה
:52:45
...יש לך עבר כבד, ילד
:52:49
.נכנס לפה כאילו אתה שייך
:52:54
...אבל למרות שזה ככה
:52:57
,אתה אומר שאיבדת קצת כסף
.סכום גבוה של דולרים
:52:59
כעובד ציבורי, אני רוצה
.לעזור לך להשיג אותו בחזרה