:07:01
עד כמה שאני יכול להיזכר,
לעבוד עם שחקני כדור...
:07:04
היה באמת כל מה שאי פעם
רציתי לעשות.
:07:05
טוב. פטפוט נחמד.
כן, בוא נראה מה רשום בקורות חיים.
:07:15
"בעל תואר ראשון בשיווק מוצרי ספורט".
:07:17
-עבודה... "אובונה שרברבים"?
-זה נכון.
:07:21
עכשיו עבר ובטל.
אתה היית הנשיא.
:07:26
"המוניות והאורוות של וייט".
גם נשיא.
:07:32
"כוך ההסעדה של ג'יאנדה".
:07:38
זה המקום של בני צ'יינז, נכון?
:07:41
כן, זה נכון.
הוא בעליו של המקום.
:07:45
אז אתה, כאילו, קרוב משפחה שלו?
:07:48
כן, אני כן. הוא אבי.
:07:53
טוב, זה יחס קרוב.
:07:58
טוב, יש לך התלהבות...
:08:00
אבל אין שום דבר
בניסיון העבודה שלך בשבילי--
:08:03
-תקשיב, אני יודע--
-לא, אני שמח שהגעת.
:08:05
אני יודע מה אתה חושב,
מכיוון שכבר שמעתי את זה בעבר.
:08:07
זה תמיד אותו הסיפור בשבילי.
:08:09
אנשים נזקפים ברגע
ששמו של אבי מוזכר.
:08:12
אתה פשוט צריך--
אתה יכול לעשות את זה, בסדר?
:08:17
תעבור על השמות ושכור לעצמך בחור...
:08:20
שיקרע את התחת שלו
כל יום בשבילך. תן לי--
:08:23
תן לי לעצור אותך בדיוק שם.
אתה מעמיד מופע טוב...
:08:27
אבל אני חושב שאני יודע
מה אתה באמת מנסה לעשות כאן.
:08:29
אתה מגיע כולך נאה ומכובד...
:08:32
אני שוכר אותך,
ואז אתה מטיל את הכנופייה החזקה עליי.
:08:35
אולי תקשיב לי עד הסוף?
:08:36
כשאבי פתח את המקום הזה...
:08:38
אתה יודע כמה בחורים
כמוך וכמו אביך...
:08:39
ניסו לשבור ממנו חתיכות?
:08:41
אני אספר לך מה הוא אמר להם:
לכו תשרקו.
:08:43
עם כל הכבוד,
אבל הבנת אותי באופן מוטעה.
:08:44
באמת?
:08:46
אני פה בשביל עבודה, בסדר?
רק עבודה מזויינת.
:08:53
למה שתובעים קוראים...
:08:55
אות מבשר רעות לפשע מאורגן...
:08:57
אישומים הועברו לדורות הבאים
דרך מועצת המנהלים.