Knockaround Guys
תצוגה.
play.
mark.
הבא.

:20:06
נשמע טוב, ג'ימי. מה שלומך?
:20:08
היי, מה נשמע, מאטי?
:20:09
-היי, מה שלומך, ג'ו?
-היי, תשלומי לקוחות, מאטי.

:20:21
-היי.
-היי, מאטי.

:20:22
-מה שלומך?
-טוב.

:20:24
הזרימו את זה החוצה, רבותיי.
קחו את דמי השכירות שלכם.

:20:27
הנה זה! קדימה, מותק!
:20:30
-היי, מאטי!
-חבר'ה. היי.

:20:33
היה לך ביקור של טוקסידו-מקס?
:20:36
זה נכון. עזור לעצמך בחגורה.
:20:41
20 למעלה! 20 למעלה!
:20:43
קדימה. התינוקות של בילי
צריכות את הלחם.

:20:48
אתה צריך שיאספו את הכסף הזה
מיארקוס בספוקיין?

:20:52
אני הבחור שלך.
:20:54
התשובה היא לא.
:20:57
אם יבחינו בך עובר את גבולות המדינה
עם כל הכסף האלה...

:21:01
וסוכני הממשלה הפדראלית יעקבו אחריך
בחזרה אליי, אני אדפק כאן.

:21:04
תקשיב, אני יכול לסגור
את זה בשבילך...

:21:08
מכיוון שלמארבלס יש מטוס.
הוא יכול לטוס ולקחת אותם.

:21:11
הכי טוב ככה. נוסף על כך,
זו נסיעה מזויינת פשוטה.

:21:16
חכה רגע. מארבלס?
:21:18
הוא חצי אידיוט וזה החצי הטוב.
:21:21
בחייך. הוא בפנים, הוא בחוץ.
:21:23
אבא, תקשיב לי.
אני נשבע באלוהים, הוא יסדר את זה.

:21:26
ואני אפקח על הכל.
:21:29
האם תיתן לי כל כך הרבה?
אני יכול לעשות את זה.

:21:32
מאטי, אני שונא לחתוך אותך כאן,
אבל מניסיוני:

:21:37
בחור סוגר משהו מכיוון שהוא צריך.
:21:41
עכשיו, אולי זה בגללי.
:21:43
הדרך שבה גידלתי אותך,
זכויות יתר וכו'...

:21:47
אבל קשה לי להבין...
:21:49
מה אתה צריך.
:21:51
לא בשביל משהו,
אבל רוב הבחורים נכנסים לזה...

:21:54
מכיוון שאין להם
שום דרך אחרת לשרוד.

:21:59
או, כן.

תצוגה.
הבא.