1:03:09
אני מצטער שהכנסתי אותך
לזה, טיילור.
1:03:12
זה כמעט אותו הדבר בשבילי.
1:03:14
פשוט כמעט אותו הדבר.
1:03:54
חבר'ה אתם בחופשת אמיתית
של שוכני יערות, נכון?
1:03:58
היי, תסתכלו על עצמכם.
1:03:59
זרמתם אל העיר עם יותר חבר'ה
מאשר סינאטרה (זמר מפורסם), נכון?
1:04:03
אוקיי.
1:04:05
טדי, רק רציתי שתדע
באמת באיזו מידה אני מצטער.
1:04:07
אני יודע שדפקתי את כל העניין
ישר מהרגע שנכנסתי אליו...
1:04:09
אבל אני אעשה כל מה שאני
יכול כדי לתקן את זה.
1:04:12
מארבלס, הקול הזה הורג אותי.
1:04:16
אני לא מחבב אותך.
אם זה לא היה בשביל מאטי...
1:04:19
הייתי שמח להרוג אותך מיד עכשיו.
1:04:21
כפי שאתה, הייתי רוצה
לבעוט אותך לתוך החיבורים...
1:04:24
של שער שדה מזויין.
1:04:30
אז, באיזה מצב אנחנו?
1:04:37
הייתה לנו בעיה.
1:04:45
-יש שוטרים מעורבים.
-שוטרים מלוכלכים מזויינים.
1:04:48
כן, הוא אמר שוטרים.
הם עשו לך את הפנס הזה?
1:04:54
הם עשו עבודה נחמדה.
1:04:57
-אתם רוצים לדבר בפנים?
-לא. אנחנו לא נדבר כאן.