Knockaround Guys
prev.
play.
mark.
next.

:26:21
Kunem ti se Isusom, Matty.
Kunem ti se jebenim Isusom.

:26:25
Što si uèinio?
:26:26
Kunem ti se Isusom.
Okrenuo sam se na sekundu.

:26:29
Što mi to govoriš?
:26:31
Stao sam po gorivo.
Torbu sam uzeo sa sobom...

:26:35
...ali oni murjaci...
:26:38
Murjaci? Koji murjaci?
:26:40
Gledali su ravno kroz mene.
:26:43
Kao da su znali
sve što sam ikad skrivio.

:26:46
Nisam mogao
zbrisati nazad u avion.

:26:48
Bilo bi preoèito.
Morao sam odluèiti...

:26:51
...hodati ravno prema
njima i raskriti tvog starog...

:26:55
...ili sakriti torbu.
:27:08
Nekolicina deèkiju je išla prema...
:27:11
Što? Ja nisam pozvan?
:27:13
Ne, prièat æu ti o tome,
ali upravo...

:27:15
...samte htio pozvati, zato...
:27:17
54 galona, bezolovnog, molim.
:27:23
To bi bilo 116,10.
:27:26
- Kartica ili...
- Gotovina. Plaæam u gotovini.

:27:40
Zadržite ostatak.
:27:43
Ne budite smiješni, gospodine.
Samo da otvorim svoju kutiju.

:27:49
- Samo trenutak.
- Ne, trajat æe predugo.

:27:53
Zašto ste u takvoj žurbi?
:27:58
Imam raspored.

prev.
next.