Knockaround Guys
prev.
play.
mark.
next.

1:18:01
Sranje. Došao si ovdje
da bi uzeo lovu.

1:18:11
Nikad nije bilo manjaka.
Ti si...

1:18:15
...podkradao mog
oca, kurvin sine.

1:18:18
Matty, nije tako.
1:18:19
Prestani mi
soliti pamet, Teddy.

1:18:22
Cijelog mi života soliš pamet.
1:18:25
Lagao si mi.
1:18:28
Zatvorio si me u podrum
s Bobbyem Boulevardom...

1:18:31
...jer si znao da æeš me slomiti.
1:18:35
Veèeras si došao
da me ubiješ.

1:18:40
Reci da griješim.
1:18:43
Ajde. Reci da
nisam u pravu.

1:18:48
Koji kurac želiš znati?
1:18:51
Uèinio sam
što sam uèinio.

1:18:55
Odlaziti s onog terena...
1:18:57
...prepuštajuæi partiju
za partijom tvom starom.

1:19:02
Mogao bih ga dobiti...
1:19:05
...noseæi stolicu u lijevoj ruci...
1:19:09
...i da, uzimam ono što je moje.
1:19:15
- Bogme, neæeš.
- Neæu?

1:19:21
Što æeš uèiniti, Matty?
Upucat æeš me?

1:19:25
Neæeš me upucati.
1:19:32
Imam cipele starije od tebe...
1:19:35
...i èvršæe, isto.

prev.
next.