:03:02
Teddy, weet je.
Je moet het weten.
:03:05
Mannen, dit is Bobby Boulevard.
:03:09
Dat is het leven, Matty.
:03:11
Het is altijd die kerel
die je juist niet wilt.
:03:14
Hé Matty.
:03:16
Hoe gaat het ermee, jochie?
:03:18
Hallo Bobby.
:03:27
O nee, Matty. Matty, kom op.
:03:30
Waarom zou ik iemand verklikken? Nee.
:03:34
Kom op. Hé, Matty...
:03:37
wie heeft jou die hoekworp geleerd?
:03:40
Leverde je zeven punten op tegen
je vader toen je voor het eerst voet...
:03:43
zette op een handbalveld met hem, hé? Wie?
:03:45
Jij hebt me dat geleerd, Bobby.
:03:47
Herinner je je nog die keer dat ik
je dat bundeltje 'Hustlers' gaf?
:03:51
Je verdiende een fortuin...
:03:53
met deze te verkopen aan die
kinderen van Aquinas Prep.
:03:55
Dat was ik niet, ik zweer het je.
Ik ben geen informant.
:03:59
Hou je bek!
:04:09
Ik voel me al veel beter.
:04:12
Kom op, Matty. Nu is het
moment om hard te zijn. Oke?
:04:15
Jij moet beslissen, blijft deze
kerel leven of sterft ie?
:04:19
Komaan.
:04:27
Trek zachtjes aan de trekker.
:04:52
Het spijt me, Oom Teddy
:04:57
Het geeft niks. Zit er maar niet over in.