1:03:08
Sorry dat ik jou hierin
betrokken heb, Taylor.
1:03:12
Het is voor mij gewoon
hetzelfde liedje.
1:03:14
Gewoon hetzelfde liedje.
1:03:54
Jullie zijn echt op een busman's vakantie, hé kerels?
1:03:58
Hé, kijk naar jezelf.
1:03:59
Je komt zomaar binnenvallen met
meer kerels dan Sinatra, toch?
1:04:03
Oke.
1:04:05
Teddy, ik wil je alleen maar laten
weten hoe erg het me spijt.
1:04:07
Ik weet dat ik het vanaf het begint
al had verneukt...
1:04:09
maar ik ga er alles aan doen
om het goed te maken.
1:04:12
Marbles, die stem snijdt dwars door me heen.
1:04:15
Je bent onaardig.
Als het niet om Matty was...
1:04:19
dan zou ik je nu wel kunnen vermoorden.
1:04:21
Zoals het nu is, zou ik je dolgraag
tussen de palen door schoppen...
1:04:24
zoals een veldgoal.
1:04:30
Nou, waar zijn we nu?
1:04:36
We hebben een rimpel gehad.
1:04:45
Er zijn agenten bij betrokken.
- Klote agenten.
1:04:48
Ja, hij zei agenten.
Hebben ze jou zo gemaakt?
1:04:53
Ze doen mooi werk.
1:04:57
Wil je binnen praten?
- Nee. We gaan niet hier praten.